Conduire à Dubaï en tant qu’expatrié français [Le Guide]

Partir vivre à Dubaï pour les Français implique d’avoir conscience de quelques différences avec la vie dans l’hexagone et la conduite en fait partie.

Découvrez tout ce qu’il faut savoir pour conduire à Dubaï en tant que ressortissant français, des documents à posséder pour conduire légalement sur le territoire aux particularités du code de la route local.

Quel permis faut-il pour conduire à Dubaï ?

Que vous soyez touriste ou résident, il est formellement interdit de conduire à Dubaï en étant uniquement en possession d’un permis de conduire français.

Vous disposez de trois options pour pouvoir conduire en toute légalité à Dubaï :

• Détenir un permis de conduire international
• Faire une demande de conversion de votre permis français
• Passer votre permis de conduire à Dubaï.

Il est important de respecter la législation en vigueur. La police locale est en effet réputée pour être particulièrement intransigeante envers les étrangers qui n’ont pas de permis de conduire valide.

Le permis de conduire international

Le permis de conduire international, également appelé PCI, est un document qui sert de traduction de votre permis de conduire français. Afin de conduire à Dubaï, il est indispensable de disposer de ce dernier en complément de votre permis de conduire français.

La demande d’un permis de conduire international est gratuite et doit être réalisée avant votre départ pour Dubaï.

Voici les étapes à suivre pour effectuer une demande de PCI :

• Effectuer une pré-demande en ligne sur le site de l’ANTS
• Présenter en ligne votre permis de conduire, un justificatif de domicile de moins de six mois et un justificatif d’identité
• Envoyer par courrier l’attestation de dépôt de demande en ligne et une photo d’identité de moins de six mois dans un délai de 15 jours à partir de votre pré-demande en ligne.

L’adresse postale à laquelle envoyer ces documents (CERT de Cherbourg ou Préfecture de police de Paris) est indiquée à la fin de la pré-demande en ligne.

Le délai de délivrance d’un permis de conduire international est très variable. Il est recommandé d’effectuer votre demande au moins six mois avant votre départ pour Dubaï. Si votre demande est acceptée, vous recevrez votre PCI par courrier à votre domicile.

Faire une demande de conversion de votre permis français vers un permis émirien

En tant que ressortissant français résidant à Dubaï, vous avez la possibilité de demander une conversion de votre permis de conduire français vers un permis de conduire émirien.

Pour ce faire, vous devez vous rendre dans un bureau des permis RTA et présenter les documents suivants :

• Votre passeport (copie + original)
• Votre permis de séjour (copie + original)
• Votre permis de conduire original en cours de validité avec une traduction en anglais ou en arabe
• Un examen de la vue
• Une lettre de non-objection de votre sponsor.

Si vous présentez l’ensemble des documents requis, vous recevrez directement votre permis émirien après avoir réglé le montant de la procédure de conversion de votre permis de conduire.

Passer votre permis de conduire à Dubaï

Enfin, la dernière solution consiste à passer votre permis de conduire à Dubaï. Il s’agit cependant de l’option la plus contraignante puisqu’il est nécessaire de prendre des cours de conduite dans une école de conduite locale.

Avant de vous inscrire dans une auto-école, vous devez réaliser un examen de la vue et demander une lettre de non-objection à votre sponsor. Après avoir suivi les cours, réussi votre examen théorique et effectué les vingt heures minimum de cours de conduite, vous pouvez passer l’examen pratique. Si vous échouez à l’examen pratique, vous avez l’obligation de reprendre au moins sept heures de cours de conduite avec l’auto-école.

Conduire à Dubaï : les particularités à connaître

Avant de parler des particularités de la conduite à Dubaï, il est important de préciser que la ville dispose d’infrastructures routières en excellent état et que la circulation se fait à droite.

Les principales différences avec le code de la route français

Les règles du code de la route à Dubaï sont très similaires avec celles du code de la route français. Cependant, certaines différences valent la peine d’être relevées, comme par exemple :

• La vitesse maximale autorisée en ville est de 60 km/h
• La vitesse maximale autorisée à la campagne est de 100km/h
• La priorité est due par défaut aux voitures venant de la gauche
• Les dépassements sur les autoroutes peuvent se faire par la gauche et par la droite.

Les amendes et les contraventions en cas d’infraction

Il est fortement déconseillé de déroger aux règles du code de la route à Dubaï. La ville dispose d’un réseau de caméras et de radars de pointe qui ne laisse passer aucune infraction. Les autorités envoient systématiquement les contraventions.

Il est également important d’éviter les gestes grossiers et les insultes envers les autres automobilistes. Il s’agit d’une faute grave qui est sanctionnée par une amende lourde, voire une expulsion du pays dans les cas les plus graves.

Enfin, soyez particulièrement prudent concernant la conduite sous l’emprise de l’alcool. La tolérance zéro est de mise. Si la police locale vous teste positif à l’alcool, vous risquez une amende très lourde, voire une peine d’emprisonnement.

Conduire à Dubaï en tant qu’étranger : quelques bons conseils

Les premières semaines de conduite à Dubaï peuvent être particulièrement stressantes pour les étrangers. Voici quelques conseils à suivre pour vous aider à apprivoiser le mode de conduite dubaïote :

• Apprenez à vous imposer : les locaux n’ont pas coutume de laisser la priorité aux autres usagers, il est nécessaire d’apprendre à s’imposer dans le trafic
• Observez et imitez les locaux : le meilleur moyen d’apprendre à conduire à Dubaï est de suivre l’exemple des autres automobilistes
• Évitez au maximum de bloquer le passage : les locaux peuvent rapidement se montrer dangereux et agressifs
• Restez vigilant en tout circonstance : regardez partout, surtout à gauche.

Vous l’aurez compris, conduire à Dubaï requiert une attention toute particulière pendant les premières semaines afin d’apprivoiser les habitudes locales. N’oubliez pas également de systématiquement respecter les règles du code de la route afin d’éviter toute sanction des autorités locales.

Les articles suivants peuvent également vous intéresser :

• Acheter une voiture à Dubaï
• Trouver une voiture d’occasion à Dubaï
• Utiliser les transports en commun à Dubaï
• Se déplacer en bus à Dubaï
• Se déplacer en taxi à Dubaï
• Se déplacer en métro à Dubaï.