Partir à l’étranger pour apprendre l’anglais : comment bien se préparer ?

Partir à l’étranger pour apprendre l’anglais est sans aucun doute le moyen le plus efficace et le plus rapide d’atteindre son objectif. Apprendre une langue est d’ailleurs l’un des avantages de l’expatriation.

Si quelques semaines de vacances dans un pays anglophone permettent de faire quelques progrès, seules des expériences plus longues en totale immersion donnent accès à une réelle maîtrise de la langue.

Partir à l’étranger pour apprendre l’anglais : méthode rapide et efficace d’apprentissage

Pourquoi est-il efficace de partir à l’étranger pour apprendre l’anglais ?

Il est prouvé que partir dans un pays anglophone est une méthode d’apprentissage de l’anglais bien plus rapide et efficace que n’importe quel enseignement.

L’immersion permet en effet d’optimiser l’acquisition de la langue et de ses automatismes. En effet, séjourner dans un pays anglophone, c’est vivre en anglais au quotidien lors de chaque activité, mais également lors des interactions avec d’autres personnes. À l’opposé, un cours d’anglais classique met l’accent sur la théorie et non sur la pratique réelle de la langue et de ses spécificités.

De plus, une immersion permet de gagner en confiance et encourage les étudiants à utiliser leurs connaissances déjà acquises. Bien que la théorie soit également importante, celle-ci ne permet pas d’assimiler les expressions authentiques, les accents et les intonations facilitant un usage naturel de la langue.

Pour résumer, les avantages d’un séjour à l’étranger pour apprendre l’anglais sont :

• L’apprentissage d’un anglais authentique qui est utilisé quotidiennement par les anglophones
• L’acquisition de nouvelles connaissances de manière constante et intensive
• La formation à la langue sans le côté rébarbatif des cours en salle de classe
• Le gain de confiance en soi en encourageant l’utilisation de l’anglais au quotidien
• La découverte d’une nouvelle culture et l’opportunité de faire de belles rencontres
• Etc.

Les pièges à éviter durant une immersion à l’étranger

Ne fréquenter que des francophones

Le piège dans lequel tombent la plupart des personnes durant un séjour en immersion est de rester en permanence avec d’autres Français.

Bien que cela puisse apporter un sentiment de sécurité, c’est à l’antipode des objectifs d’un séjour à l’étranger pour apprendre l’anglais. Côtoyer des francophones n’est pas à proscrire, mais il est préférable de privilégier les interactions avec des anglophones.

Vouloir prendre part à toutes les conversations

Une seconde erreur généralement commise consiste à faire trop d’efforts pour comprendre et communiquer avec les locuteurs natifs.

Essayer de s’exprimer en présence d’une barrière linguistique peut être épuisant et frustrant à la fois. Certaines personnes s’efforcent tellement qu’elles finissent par se décourager et douter de leurs capacités à apprendre la langue.

N’hésitez donc pas à vous accorder un peu de répit de temps à autre en ignorant délibérément certaines conversations autour de vous pour vous concentrer sur vos propres pensées.

La peur d’être jugé

Le dernier piège inévitable à chaque début d’immersion est le manque de confiance en soi et la peur de commettre des fautes.

Sachez que les locaux ne jugent ou ne se moquent jamais des étrangers qui font l’effort de s’exprimer dans leur langue. Au contraire, c’est une démarche qui est très appréciée.

De plus, faire des fautes est bénéfique. Cela permet au cerveau de mémoriser plus facilement la tournure ou le mot correct.

Est-il pertinent de partir à l’étranger pour apprendre l’anglais sans aucune notion de base ?

Partir à l’étranger pour apprendre l’anglais sans aucune notion de la langue est tout à fait pertinent. Tous les profils peuvent tirer de nombreux bénéfices d’une immersion linguistique dans un pays anglophone.

Si vous partez à l’étranger pour apprendre l’anglais sans avoir de base, vous verrez vos connaissances accroître de jour en jour. Quelques cours avant le départ sont cependant indispensables pour ne pas être totalement perdu à l’arrivée.

Ces cours permettent de connaître les expressions basiques et élémentaires pour se faire comprendre. Il peut s’agir de cours en ligne en auto-apprentissage ou avec le suivi d’un professeur. De nos jours, de nombreux sites et applications (gratuits ou payants) permettent de maîtriser le vocabulaire de base utile dans les interactions quotidiennes (se présenter, commander au restaurant, prendre les transports en commun, etc.).

Une fois sur place, suivre des cours permet d’amplifier l’efficacité du séjour en milieu anglophone. Bien que cela soit la partie la moins plaisante de l’apprentissage d’une langue, il est nécessaire d’étudier les règles théoriques et d’enrichir son vocabulaire afin de progresser.

Il existe dans la plupart des pays des établissements spécialisés dans l’enseignement de l’anglais pour les étrangers.

Partir à l’étranger et apprendre l’anglais : différents séjours existent

Plusieurs types de séjours sont envisageables pour partir à l’étranger et tirer un bénéfice de cette expérience pour apprendre l’anglais.

Cette diversité rend la démarche accessible aux jeunes enfants en tout début de phase d’apprentissage, comme aux adultes en quête de nouveaux horizons.

Toutes les formules permettent de se familiariser avec l’anglais et de progresser, qu’il s’agisse d’un séjour linguistique de deux semaines ou d’une immersion dans une famille pendant un an.

Bien entendu, plus l’immersion en pays anglophone est longue, plus les progrès sont notables. La durée préconisée pour apprendre l’anglais à l’étranger est d’un an.

Les séjours linguistiques

Il existe une multitude de formules de séjours linguistiques. Ces séjours d’apprentissage sur-mesure sont généralement de courte durée et comprennent :

• Des cours d’anglais classiques
• Un hébergement
• Un programme d’excursions et d’activités sur un thème particulier (science, danse, équitation, etc.).

L’organisation du séjour à l’étranger est entièrement prise en charge de A à Z par le prestataire proposant cette immersion linguistique.

Être « au pair » pour voyager et apprendre l’anglais

Être « au pair » consiste à être hébergé au sein d’une famille anglophone et de s’occuper des enfants. L’avantage principal est que cela permet de voyager à moindre coût en supprimant les dépenses relatives au logement et à l’alimentation.

Séjourner au sein d’une famille anglophone est l’une des meilleures solutions pour découvrir la culture du pays de destination et parler quotidiennement en anglais. Un certain niveau d’anglais est cependant requis afin de cerner les attentes des parents et être en mesure de répondre aux besoins des enfants.

La durée du séjour est très variable, principalement en fonction des besoins des parents de la famille. Certains recherchent une personne pour une durée de deux à trois mois (durant les vacances scolaires), tandis que d’autres privilégient une certaine stabilité avec un séjour d’une durée d’un an.

Il est généralement possible de suivre des cours d’anglais ou une activité en parallèle durant la durée de l’immersion. Des organismes spécialisés permettent de mettre en relation les candidats « au pair » et les familles.

Immersion dans une famille anglophone

L’immersion dans une famille anglophone comprend les mêmes avantages qu’être « au pair ». L’unique différence est qu’il n’est pas nécessaire de s’occuper des enfants de la famille.

Cela permet aux personnes sans notion d’anglais de pouvoir également partir à l’étranger à moindre coût et ainsi progresser efficacement.

Les échanges universitaires

L’échange universitaire est une excellente solution pour les étudiants. Ce type de séjour permet, en effet, de partir à l’étranger pendant au moins toute la durée d’un semestre.

La progression dans la langue est généralement fulgurante car les cours sont exclusivement donnés en anglais.

La vie sociale très dynamique en milieu universitaire permet également aux étudiants de pratiquer l’anglais avec des locuteurs natifs et durant la plupart des activités quotidiennes.

Il s’agit d’une expérience particulièrement enrichissante permettant à l’étudiant de découvrir une nouvelle culture et de faire de nombreuses rencontres. 

Erasmus est le programme d’échanges universitaires le plus connu en Europe. Il en existe d’autres permettant aux étudiants de se rendre dans des universités en dehors de l’Europe.

Étudier à l’étranger

Étudier à l’étranger en s’inscrivant directement comme étudiant dans un pays anglophone est une autre solution envisageable.

À l’inverse de l’échange universitaire, étudier à l’étranger permet d’apprendre l’anglais sur une plus longue période (trois à cinq ans), mais également d’avoir une véritable valeur ajoutée sur son CV. Les employeurs apprécient ce type de profil car ils savent qu’il est nécessaire d’être indépendant, motivé et flexible pour entreprendre ce type de projet.

En contrepartie de ces avantages, étudier à l’étranger comprend quelques inconvénients. La longue durée du séjour entraînant la séparation avec les proches et l’environnement familier peut être difficile à vivre pour certains.

Le second inconvénient concerne les frais liés au départ pour l’étranger et aux études. Il convient de prévoir un budget conséquent afin de subvenir à tous ses besoins.

Apprendre l’anglais et travailler à l’étranger

La meilleure solution pour les personnes actives ou à la recherche d’un emploi reste de partir à l’étranger pour apprendre l’anglais et travailler.

Cette solution permet d’améliorer son niveau de langue, mais également d’enrichir fortement son CV avec une expérience internationale.

Il est possible d’opter pour un stage ou une formation professionnelle. Pour obtenir les meilleurs résultats, il est préférable de privilégier les séjours de plusieurs mois, voire plusieurs années.

Le mieux est donc de trouver un emploi auprès d’une compagnie étrangère ou d’obtenir un contrat de détachement ou d’expatriation avec une société française.

Partir sans emploi et entreprendre des recherches sur place est également possible. Notez que cette démarche nécessite d’avoir suffisamment d’économies et une bonne connaissance du marché du travail sur place.

Quel type de séjour choisir ? Avantages et inconvénients

Voici un tableau récapitulatif des avantages et des inconvénients de chaque type de séjour pour partir à l’étranger et apprendre l’anglais.

Les meilleures destinations pour apprendre l’anglais à l’étranger

En cas de départ à l’étranger pour apprendre l’anglais, mieux vaut privilégier une destination qui présente certaines garanties en matière de qualité de vie et de sécurité.

Il est judicieux de choisir un pays où les expatriés sont nombreux. Cela garantit de bénéficier d’une offre satisfaisante de cours d’anglais pour étrangers sur place et d’un réseau d’entraide.

Le dynamisme en matière d’emploi, de culture et de loisirs est également l’assurance d’une expérience positive.

Cinq pays sont privilégiés par les Français qui partent à l’étranger pour apprendre l’anglais :

• Le Royaume-Uni
• L’Irlande
• Les États-Unis
• Le Canada
• L’Australie.

Anticiper les démarches avant de partir à l’étranger pour apprendre l’anglais

Avant de partir à l’étranger pour apprendre l’anglais et travailler, il est important de se renseigner sur les formalités à accomplir.

L’entrée sur le territoire d’un pays peut être soumise à certaines obligations, comme notamment :

• L’obtention d’un visa (travail, étudiant, long séjour, etc.)
• La souscription d’une couverture santé internationale pour les étudiants à l’étranger
• L’obtention d’un permis de travail lorsque l’autorisation de séjour ne donne pas automatiquement le droit de travailler.

Dans certains pays, notamment l’Australie et la Nouvelle-Zélande, le Programme Vacances-Travail (PVT) permet d’allier emploi et séjour touristique. Dans d’autres cas, des quotas ou des validations de compétences peuvent être imposés.

Chaque situation est différente, il est donc nécessaire de se renseigner sur les conditions d’immigration du pays choisi.

Prendre des dispositions pour sa protection sociale à l’étranger

En plus de ces formalités, il convient de se renseigner sur sa protection sociale lors de son séjour à l’étranger.

Souscrire une assurance santé internationale est une démarche fortement recommandée, quel que soit le pays de destination et son régime local d’assurance maladie.

Ces assurances offrent la garantie de couvrir toutes les dépenses médicales et de pouvoir faire face à d’éventuels imprévus comme une hospitalisation ou un rapatriement.

Dans tous les cas, partir à l’étranger pour apprendre l’anglais ne s’improvise pas et exige une solide préparation.

Questions fréquentes à propos de l’apprentissage de l’anglais en partant à l’étranger