- Charlotte Graux
- 30 octobre 2025
Sommaire
Si une expatriation en famille est synonyme d’aventure et de découverte, son succès exige une préparation minutieuse, notamment en matière de santé.
Quelle que soit la composition de votre ménage, il est impératif que chacun de ses membres bénéficie d’une couverture médicale adaptée à ses besoins individuels et aux spécificités du système de santé de votre pays de destination. La souscription d’une assurance santé famille pour l’étranger constitue la meilleure solution pour faire face aux aléas de santé et aux dépenses imprévues qui pourraient compromettre votre projet.
Dans ce guide, nous vous expliquons en détail le fonctionnement et les nombreux avantages à choisir ce type d’assurance pour votre long séjour à l’étranger en famille.
Qu’est-ce qu’une assurance santé famille pour l’étranger ?
L’assurance santé internationale pour les familles est un contrat d’assurance spécialement conçu pour couvrir les frais médicaux de l’ensemble d’une famille voyageant ou résidant hors de son pays d’origine.
Le principe repose sur la mutualisation des risques pour tous les membres d’un foyer. Un seul contrat couvre simultanément les parents et les enfants à charge, quelles que soient la durée du séjour et la destination.
Pour les Français expatriés à l’étranger, il existe deux solutions d’assurance santé internationale adaptées aux familles : l’assurance au 1er euro et l’adhésion à la Caisse des Français de l’Étranger (CFE).
Fini la galère avec votre assurance santé à l’étranger!
- Notre expert vous aide à choisir la meilleure assurance santé internationale
- Rejoignez les 5000 familles d’expatriés français qui nous font confiance
Que couvre une assurance santé pour famille expatriée ?
Les garanties proposées par une assurance santé famille varient d’une compagnie d’assurance à l’autre et de la formule choisie. Les couvertures sont en effet flexibles afin de s’adapter parfaitement aux besoins spécifiques et au budget de chaque famille.
Les formules de base offrent généralement les garanties suivantes :
- Hospitalisation : chambre d’hôpital particulière, soins intensifs, interventions chirurgicales, analyse sanguine, IRM, radiologie, oncologie
- Médecine courante : consultations de médecins généralistes et de spécialistes, médicaments soumis à prescription médicale, soins infirmiers à domicile, rééducation, soins dentaires d’urgence sans hospitalisation
- Responsabilité civile : dommages accidentels causés à un tiers et assistance juridique.
D’autres garanties facultatives sont fréquemment souscrites par les familles, comme par exemple :
- Soins dentaires et optiques : prothèses et implants dentaires, traitements d’orthodontie, verres et montures, consultation d’un ophtalmologiste
- Maternité : suivi et examens pendant la grossesse, accouchement, premiers soins du nouveau-né
- Rapatriement : transfert médicalisé de l’assuré, et éventuellement des membres de sa famille, vers l’établissement de santé adapté à sa situation médicale le plus proche ou vers son pays d’origine.
Bon à savoir : le niveau de couverture peut être adapté à chaque membre de la famille. Par exemple, le titulaire peut opter pour une formule sans frais dentaires et inclure cette garantie pour ses enfants.
Pourquoi souscrire une assurance santé famille pour un séjour à l’étranger ?
Souscrire une assurance santé famille n’est pas un simple luxe, mais un impératif qui répond à des enjeux financiers et médicaux majeurs pour toute famille vivant hors de son pays d’origine.
Parmi les nombreuses bonnes raisons à opter pour ce type d’assurance, nous pouvons citer :
- Couverture complète pour l’ensemble de la famille : parents, enfants et ayants droit profitent d’une couverture médicale complète en France et partout dans le monde
- Prise en charge des soins coûteux : les dépenses de santé sont parfois très élevées dans certains pays du globe, d’où l’importance d’avoir une assurance qui prend en charge l’ensemble des frais de santé engagés à l’étranger
- Gestion administrative et budgétaire simplifiée : il est beaucoup plus simple de gérer administrativement et financièrement un seul contrat d’assurance que des contrats individuels pour chaque membre de la famille
- Tranquillité d’esprit : une assurance santé famille pour l’étranger est synonyme de sérénité en garantissant le remboursement rapide des frais de santé et l’accès à un réseau médical de confiance en cas d’accident, de maladie ou de n’importe quel imprévu nécessitant une prise en charge médicale.
Quel est le prix d’une assurance santé famille ?
Il est impossible d’estimer le coût d’une assurance santé famille en raison des nombreux facteurs qui influencent ce dernier, à savoir :
- La destination : plus les tarifs de santé sont élevés dans un pays, plus le montant des cotisations de l’assurance santé famille augmente
- La composition du foyer : plus la famille est nombreuse, plus la prime d’assurance est élevée
- Le profil des assurés : l’âge, l’état de santé et les antécédents médicaux des personnes assurées influencent également fortement le prix de l’assurance
- Le niveau de couverture choisi : s’il est recommandé d’opter pour une couverture assortie de nombreuses garanties et de plafonds de remboursement élevés, le budget à prévoir augmente selon le niveau de couverture choisi (maternité, rapatriement, soins dentaires et optiques).
Pour connaître les prix pratiqués, le plus simple consiste à demander différents devis auprès de plusieurs compagnies d’assurance.
Astuce : utilisez gratuitement un comparateur en ligne pour obtenir instantanément des tarifs exacts et personnalisés pour votre assurance santé famille pour l’étranger.
Vous l’aurez compris, la souscription d’une assurance santé famille se révèle essentielle pour garantir le succès de votre expatriation. Pour compléter votre protection et faire face aux imprévus de la vie pouvant impacter votre famille, tels qu’une perte d’emploi ou une invalidité causée par un accident, pensez à souscrire une assurance santé prévoyance pour expatrié.
Fini la galère avec votre assurance santé à l’étranger!
- Notre expert vous aide à choisir la meilleure assurance santé internationale
- Rejoignez les 5000 familles d’expatriés français qui nous font confiance
FAQ – Assurance santé famille pour l’étranger
L’assurance voyage couvre uniquement les séjours temporaires (vacances, missions courtes, stages, etc.), généralement jusqu’à 90 jours. En revanche, une assurance santé famille pour l’étranger est spécifiquement conçue pour les séjours de longue durée, tels qu’une mission professionnelle à l’étranger.
La garantie assistance-rapatriement est généralement optionnelle. Celle-ci est toutefois vivement recommandée, en particulier lors d’une expatriation dans un pays dépourvu d’infrastructures de qualité.
Il n’existe aucune différence entre une assurance santé pour couple et une assurance santé pour famille. Dès lors qu’un contrat d’assurance santé est souscrit pour un foyer composé d’au moins deux personnes, il s’agit d’une assurance santé famille qui repose sur le principe de la mutualisation des risques.De nombreuses compagnies d’assurance utilisent toutefois l’appellation “assurance couple” lorsque le ménage se compose uniquement d’un couple marié, pacsé ou en concubinage.
- Charlotte Graux
- 30 octobre 2025
Voir les témoignages
Cacher les témoignages