- Charlotte Graux
- 1 avril 2022
- Édité le 3 juillet 2023
Sommaire
Une fois les détails administratifs réglés pour partir vivre à Dubaï avec votre famille, il sera temps de choisir une école pour vos enfants.
S’il existe bien sûr des écoles internationales, choisir une école française à Dubaï présente de nombreux avantages, que nous allons détailler dans cet article.
À Dubaï, notez que toutes les écoles sont privées et demandent des frais de scolarité.
Pourquoi scolariser ses enfants dans une école française à Dubaï ?
Choisir une bonne école pour son enfant, c’est lui garantir du succès dans l’avenir. Voici donc les avantages et les inconvénients des écoles françaises à Dubaï.
Les avantages
Il existe plusieurs avantages à scolariser son enfant dans une école française à Dubaï :
- Rester inscrit dans le système français. Ainsi, en cas de retour en France, votre enfant pourra poursuivre ses études sans problème
- Chaque école à un système de transport scolaire
- Chaque école propose des activités extra-scolaires. Là aussi, il est important de se renseigner à l’avance sur les activités proposées afin de garantir une place à votre enfant.
Les inconvénients
Les écoles françaises à Dubaï ne sont toutefois pas exemptes d’inconvénients :
- Le système de cantine est différent du nôtre : généralement, c’est aux parents de préparer un encas à leurs enfants
- Certaines écoles sélectionnent les élèves en fonction de leurs origines ou de leur religion
- Le coût des écoles est très élevé et varie d’environ 6 000 à 25 000 € l’année.
Les particularités des écoles à Dubaï
Les écoles à Dubaï présentent certaines particularités en comparaison de celles localisées en France.
Tout d’abord, les horaires sont différents puisque les cours commencent de bonne heure, mais se terminent à 13 h. C’est pourquoi les activités extra-scolaires sont particulièrement valorisées.
Autre différence surprenante : l’ensemble du cursus s’effectue dans le même établissement, de la maternelle jusqu’au lycée !
Concernant les frais de scolarité, il est parfois possible de les négocier en fonction de son contrat de travail. Renseignez-vous auprès de votre employeur pour connaître les possibilités. Il est également possible, dans certains cas, de bénéficier d’une bourse.
Enfin, chaque nouvel inscrit doit passer un test de niveau afin de savoir s’il est prêt à intégrer la classe demandée.
Fini la galère avec votre assurance santé à l’étranger!
- Notre expert vous aide à choisir la meilleure assurance santé internationale
- Rejoignez les 5000 familles d’expatriés français qui nous font confiance
Qu’est-ce que le KHDA ?
Le KHDA (Knowledge and Human Development Authority) est un organisme gouvernemental qui contrôle les établissements scolaires de Dubaï.
Son but est de surveiller des critères tels que l’hygiène, la sécurité ou la santé afin de garantir une homogénéité de l’enseignement parmi les établissements.
Il est possible de trouver sur le site du KHDA les informations relatives à chaque école.
Quelles sont les écoles françaises à Dubaï ?
Il existe cinq écoles françaises à Dubaï :
- Le Lycée français International Georges Pompidou se situe sur le site de Sharjah et est homologué par le ministère de l’Éducation Nationale. Les frais de scolarité sont compris entre 26 500 et 49 600 AED en fonction de la classe d’inscription
- L’International Concept for Education dans le quartier de Meydan : cet institut suit les cours du ministère de l’Éducation tout en proposant un cursus bilingue. Le prix d’une année scolaire est entre 46 350 et 84 460 AED
- La Swiss International Scientific School : il s’agit d’une structure multilingue, idéale pour suivre des cours en deux langues. Il faudra débourser entre 64 360 et 102 750 AED pour les frais de scolarité
- Le lycée français Jean Mermoz : ce lycée suit le programme du ministère de l’Éducation Nationale. Les frais de scolarité se situent entre 37 900 et 61 045 AED
- Le lycée français International se situe à Oud Metha et est homologué par l’Agence Pour l’Enseignement Français à l’Étranger. Les frais de scolarité sont compris entre 27 730 et 58 644 AED.
Notez que le lycée libanais francophone privé a fermé ses portes en juillet 2022, après 19 ans de fonctionnement.
Bon à savoir : pour ces écoles les inscriptions commencent dès la fin d’année précédente. Il faut donc s’y prendre à l’avance pour inscrire son enfant.
Comment inscrire un enfant dans une école française à Dubaï ?
Notez que les inscriptions doivent être envisagées à l’avance. En effet, celles-ci se font dès le mois d’octobre pour la rentrée suivante pour de nombreux établissements français. Il est donc important de se renseigner en avance afin d’être sûr de sécuriser une place pour votre enfant.
Si vous souhaitez être accompagnés, vous pouvez passer par un cabinet de service. Ce dernier aide les résidents français dans toutes les démarches administratives à Dubaï, dont l’inscription scolaire des enfants.
Sinon, vous pouvez contacter directement les lycées français de Dubaï pour connaître leurs modalités d’inscription.
Les documents nécessaires à l’inscription scolaire
La liste des pièces à fournir diffère en fonction de chaque école. Cependant, il vous faudra généralement, à minima, les pièces suivantes pour inscrire votre enfant :
- Le passeport
- Un certificat de naissance officiel traduit en anglais ou en arabe (remis il y a moins de trois mois)
- Le carnet de santé de l’enfant
- Le relevé de notes de l’année passée.
Les parents doivent en plus justifier du visa résident. N’hésitez pas à appuyer votre dossier avec une lettre de recommandation de l’établissement précédent.
Les bourses scolaires
Étant donné le coût potentiel de la scolarité à Dubaï, les élèves expatriés peuvent demander une aide à l’État français s’ils sont inscrits au Consulat général de France des Émirats Arabes Unis.
Comme en France, la remise de la bourse dépend de la situation financière des parents. La bourse est valable pour les enfants à partir de 3 ans et jusqu’à la classe de terminale au lycée.
En revanche, la bourse n’est valable que si l’élève est inscrit dans un des six établissements français mentionnés ci-dessus.
Là aussi, il est nécessaire de s’y prendre en avance. Nous vous conseillons de constituer votre dossier entre les mois de janvier et mars, auprès du Consulat général de France. La prise de rendez-vous s’effectue par e-mail.
Bon à savoir : n’oubliez pas de renouveler votre dossier chaque année pour confirmer votre éligibilité.
En plus des écoles françaises à Dubaï, découvrez les spécificités des vacances scolaires là-bas !
Questions fréquentes sur les écoles françaises à Dubaï
L’avantage majeur à scolariser son enfant dans une école française à Dubaï est que celui-ci restera dans le système scolaire français. Ses diplômes seront ainsi valides lors d’un retour en France.
Les prix varient en fonction du niveau de scolarité et des établissements, mais il faut compter entre 26 500 AED (soit environ 6 612 €) et 102 750 AED (environ 25 640 €).
Les articles suivants peuvent également vous intéresser pour préparer votre expatriation à Dubaï :
- Charlotte Graux
- 1 avril 2022
- Édité le 3 juillet 2023
eBook gratuit !
Tout ce qu’il faut savoir pour préparer votre expatriation à Dubaï le plus sereinement possible. Découvrez :
- Les démarches préalables au départ
- Partir en famille
- Travailler à Dubaï
- La vie sur place
