- Charlotte Graux
- 15 juillet 2023
Sommaire
La santé est un aspect crucial à prendre en compte lors d’une expatriation à Dubaï. Il est notamment important de vérifier si vous pouvez emmener vos traitements médicamenteux avec vous ou leur disponibilité sur place.
Dubaï a une politique particulièrement stricte en matière d’importation de médicaments. Il est donc important de connaître les spécificités locales afin de garantir votre conformité et d’éviter d’éventuelles sanctions.
Découvrez la liste des médicaments interdits et des médicaments contrôlés à Dubaï ainsi que la procédure à réaliser pour emmener vos médicaments depuis la France.
Consulter la liste des médicaments interdits à Dubaï
La Pharmacy Federal Law No 4 de 1983 et la Narcotic Law 14 de 1995 régulent l’importation de médicaments dans les Émirats arabes unis. Les narcotiques, les psychotropes, les médicaments généraux et tous les médicaments contrôlés sont concernés.
Ces lois très strictes ont pour objectif de garantir :
- L’élimination de l’abus et du trafic de médicaments
- L’utilisation de substances psychotropes et de narcotiques à des fins purement médicales ou scientifiques uniquement
- La vente exclusive des médicaments via les circuits légaux.
Tandis que certains médicaments sont strictement interdits, d’autres sont contrôlés et nécessitent une prescription médicale et une autorisation des autorités dubaïotes.
1. Les médicaments strictement interdits à Dubaï
Les médicaments en vente libre, tels que l’ibuprofène ou le paracétamol, sont facilement accessibles à Dubaï. Aucune restriction particulière n’existe, il est donc possible d’apporter ce type de médicament sur le territoire dubaïote.
Il faut cependant être prudent car certains médicaments qui peuvent être achetés sans ordonnance en France sont interdits ou contrôlés aux Émirats arabes unis.
Les autorités dubaïotes recommandent aux voyageurs qui transportent des médicaments pour un usage personnel de systématiquement demander une permission. Ceux-ci peuvent s’adresser au Ministry of Health and Prevention (MOHAP) avant de voyager vers les Émirats arabes unis.
Les médicaments qui figurent sur la liste des médicaments interdits à Dubaï sont assimilés à de la drogue par les autorités dubaïotes. Ainsi, les personnes qui détiennent ces médicaments sont traitées de la même manière que les trafiquants de drogues. Les sanctions sont très sévères avec une peine d’emprisonnement de plusieurs années.
Vous pouvez trouver la liste officielle des médicaments strictement interdits à Dubaï ici.
2. Les médicaments contrôlés à Dubaï
Les médicaments contrôlés à Dubaï sont tous les médicaments qui peuvent entraîner une dépendance lorsque ceux-ci sont utilisés de manière irresponsable ou abusive. Ces médicaments sont généralement administrés aux patients souffrant de maladies aiguës ou chroniques conformément aux pratiques médicales modernes.
Un certain nombre de médicaments couramment utilisés pour traiter l’anxiété, tels que le Xanax, le Valium ou le Diazépam, figurent notamment sur cette liste.
Les médicaments contrôlés sont tolérés, mais ne peuvent pas être importés librement. L’importation de ceux-ci dans le pays nécessite une approbation du MOHAP ainsi qu’une prescription médicale. Sans ces documents, les autorités risquent de saisir les médicaments à l’aéroport.
Vous pouvez trouver la liste des médicaments contrôlés à Dubaï via ce lien.
Se procurer ses médicaments directement à Dubaï
Les médicaments non contrôlés qui ne nécessitent pas d’ordonnance peuvent être librement achetés dans les pharmacies ou les supermarchés de Dubaï. La ville compte de nombreuses pharmacies qui sont généralement ouvertes de 8h30 à 22h30. Il est également possible d’acheter des médicaments 24h/24 dans un hôpital de Dubaï.
Les médicaments contrôlés nécessitent d’obtenir une nouvelle ordonnance auprès d’un médecin local. En effet, les pharmaciens ne peuvent pas accepter les ordonnances étrangères. Il est donc nécessaire de passer par la case consultation. Une simple consultation chez un médecin généraliste à Dubaï coûte entre 50 et 100 euros.
Afin d’éviter de débourser des sommes exorbitantes pour votre santé, il est indispensable de bien choisir votre contrat d’assurance maladie à Dubaï.
Fini la galère avec votre assurance santé à l’étranger!
- Notre expert vous aide à choisir la meilleure assurance santé internationale
- Rejoignez les 5000 familles d’expatriés français qui nous font confiance
Comment emmener avec soi des médicaments contrôlés à Dubaï pour un usage personnel ?
Afin d’introduire des médicaments contrôlés pour un usage personnel à Dubaï, il est nécessaire d’obtenir une autorisation préalable du MOHAP.
Pour ce faire, il suffit de remplir un formulaire de demande en ligne sur le site du MOAHP. La demande est entièrement gratuite et nécessite environ trois jours ouvrables pour être traitée. Le permis est valable deux mois et ne peut être utilisé que pour un seul voyage.
Outre cette autorisation, il est également nécessaire d’être en possession des documents suivants :
- Une copie de l’ordonnance médicale valide
- Un permis ou un certificat, authentifié par les autorités médicales compétentes du pays d’origine, confirmant le droit de posséder les médicaments pour un usage personnel.
Ces documents doivent obligatoirement être traduits en anglais ou en arabe.
Il est important de préciser que la quantité de médicaments autorisée par voyageur est limitée à 30 jours de traitement.
Zoom sur la consommation de drogues à des fins récréatives à Dubaï
Une politique de tolérance zéro à l’égard de la consommation de drogues à des fins récréatives est appliquée à Dubaï. L’importation, le transport, l’achat, la vente, la possession et l’usage de stupéfiants et de substances psychotropes sont lourdement sanctionnés.
Une infime quantité de stupéfiants, même quelques milligrammes, peut entraîner une peine de prison allant de quatre à dix ans. Contrairement aux autorités françaises qui sont clémentes vis-à-vis de certaines drogues douces, telles que le cannabis, les autorités dubaïotes appliquent les pénalités légales avec la plus grande rigueur.
Attention également aux cigarettes électroniques qui contiennent de l’huile de CBD. L’utilisation des cigarettes électroniques est autorisée, uniquement lorsque celles-ci contiennent des liquides aromatisés ou du tabac à brûler. Les huiles contenant du CBD sont considérées comme des substances narcotiques et donc strictement interdites.
Vous connaissez maintenant les spécificités liées à l’importation de médicaments à Dubaï. Afin de garantir un voyage sans encombre, prenez le temps de consulter la liste des médicaments interdits et contrôlés à Dubaï. En cas de doute, il est vivement conseillé de contacter le MOHAP avant votre arrivée.
Les articles suivants peuvent vous intéresser :
- Charlotte Graux
- 15 juillet 2023
eBook gratuit !
Tout ce qu’il faut savoir pour préparer votre expatriation à Dubaï le plus sereinement possible. Découvrez :
- Les démarches préalables au départ
- Partir en famille
- Travailler à Dubaï
- La vie sur place