{"id":7776,"date":"2025-08-30T17:38:46","date_gmt":"2025-08-30T14:38:46","guid":{"rendered":"https:\/\/expat-assurance.com\/?p=7776"},"modified":"2025-09-03T17:33:26","modified_gmt":"2025-09-03T14:33:26","slug":"retraite-expatriation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/","title":{"rendered":"La retraite des expatri\u00e9s : tout savoir pour prot\u00e9ger vos droits"},"content":{"rendered":"\n<p>De nombreux Fran\u00e7ais s\u2019interrogent : que devient ma retraite si je pars travailler ou vivre \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ? L\u2019expatriation peut avoir un impact direct sur vos droits \u00e0 la retraite.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cet article vous explique tout pour bien pr\u00e9parer votre retraite en tant qu\u2019expatri\u00e9 et \u00e9viter les mauvaises surprises.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-retraite-et-expatriation-des-droits-differents-suivant-le-statut-et-le-pays-d-accueil\">Retraite d\u2019expatri\u00e9 : quels impacts selon votre statut ?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Travailleurs <a href=\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/detachement-expatriation\/\">expatri\u00e9s et d\u00e9tach\u00e9s<\/a><\/strong> sont parfois confondus alors qu\u2019il s\u2019agit de <strong>deux statuts bien distincts<\/strong>. De ce fait, ils poss\u00e8dent tous deux des droits diff\u00e9rents en mati\u00e8re de retraite.<\/p>\n\n\n\n<p>Durant toute sa mission \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, le <strong>salari\u00e9 d\u00e9tach\u00e9<\/strong> conserve le contrat de travail qui le lie \u00e0 son employeur fran\u00e7ais. Il <strong>rel\u00e8ve par cons\u00e9quent du droit fran\u00e7ais pour sa protection sociale, y compris sa retraite<\/strong>, durant toute sa p\u00e9riode d\u2019expatriation. Il continue donc \u00e0 cotiser comme s\u2019il \u00e9tait en France et ne perd aucun droit ni trimestre.<\/p>\n\n\n\n<p>Le travailleur expatri\u00e9, quant \u00e0 lui, est employ\u00e9 par une entreprise locale et n\u2019a plus de contrat de travail de droit fran\u00e7ais actif. Il peut \u00e9galement s\u2019agir d\u2019un travailleur ind\u00e9pendant ou d\u2019une personne sans activit\u00e9 r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019<strong>expatri\u00e9 rel\u00e8ve, pour sa sant\u00e9 et pour sa retraite, du syst\u00e8me de protection local<\/strong> de son pays d\u2019accueil, si celui-ci existe. L\u2019expatri\u00e9 n\u2019est plus affili\u00e9 \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 sociale fran\u00e7aise et n\u2019acquiert donc aucun trimestre en France pendant cette p\u00e9riode d\u2019expatriation.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Salari\u00e9 d\u00e9tach\u00e9<\/strong><\/td><td><strong>Travailleur expatri\u00e9<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>&#8211; Vous restez affili\u00e9 au r\u00e9gime fran\u00e7ais.<br>&#8211; Vos trimestres sont comptabilis\u00e9s comme si vous \u00e9tiez en France.<br>&#8211; Aucun impact n\u00e9gatif sur votre future pension.<\/td><td>&#8211; Vous d\u00e9pendez du r\u00e9gime de retraite local du pays d\u2019expatriation.<br>&#8211; Vous ne cotisez plus automatiquement en France.<br>&#8211; Risque de perte de trimestres si le pays n\u2019a pas d\u2019accord avec la France.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour v\u00e9rifier votre statut, consultez : <a href=\"https:\/\/www.service-public.fr\/particuliers\/vosdroits\/F21531?utm_source=chatgpt.com\">Service-Public.fr \u2013 Retraite et d\u00e9tachement<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-retraite-en-cas-d-expatriation-dans-l-espace-europeen\">La retraite en cas d\u2019expatriation dans l\u2019espace europ\u00e9en<\/h2>\n\n\n\n<p>Si l\u2019expatriation a lieu dans un des pays de l\u2019Union Europ\u00e9enne (UE), en Suisse, au Liechtenstein, en Norv\u00e8ge ou en Islande, <strong>les cotisations aux diff\u00e9rents r\u00e9gimes nationaux seront cumul\u00e9es aux cotisations fran\u00e7aises<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce cas, expatriation et retraite sont facilement compatibles. Il est toutefois n\u00e9cessaire de tenir compte du fait que la l\u00e9gislation de chaque pays en mati\u00e8re de minimum d\u2019\u00e2ge et de trimestres s\u2019appliquera.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, si vous avez cotis\u00e9 dans un pays o\u00f9 l&#8217;\u00e2ge l\u00e9gal de d\u00e9part en retraite est plus \u00e9lev\u00e9 qu\u2019en France, vous pourrez&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Choisir de repousser votre d\u00e9part en retraite au-del\u00e0 de l\u2019\u00e2ge l\u00e9gal fran\u00e7ais pour b\u00e9n\u00e9ficier de tous vos droits<\/li>\n\n\n\n<li>Prendre votre retraite selon l\u2019\u00e2ge l\u00e9gal fran\u00e7ais et demander \u00e0 recalculer vos droits une fois l\u2019\u00e2ge l\u00e9gal \u00e9tranger atteint.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"17174\" class=\"elementor elementor-17174\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0048208 elementor-section-height-min-height tarrifs-new-section breakoutBlueSection elementor-section-items-stretch elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"0048208\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8db35ce\" data-id=\"8db35ce\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a8a550 titlebeforeLineBlock elementor-hidden-mobile elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0a8a550\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-573e37a breakoutTitleBlock elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"573e37a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fini la gal\u00e8re avec votre assurance sant\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger!<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-002700b traficBenefitsListBlock elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"002700b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Notre expert vous aide \u00e0 choisir la meilleure assurance sant\u00e9 internationale<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51e2acf traficBenefitsListBlock elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"51e2acf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Rejoignez les 5000 familles d\u2019expatri\u00e9s fran\u00e7ais qui nous font confiance<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0406628 elementor-hidden-mobile elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0406628\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-622ca86 elementor-star-rating--align-left breakoutRatingBlock elementor--star-style-star_fontawesome elementor-widget elementor-widget-star-rating\" data-id=\"622ca86\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"star-rating.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"elementor-star-rating__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-star-rating__title\">Satisfaction client:<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-star-rating\" title=\"4.7\/5\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Rating\" itemscope=\"\" itemprop=\"reviewRating\"><i class=\"elementor-star-full\">&#xE933;<\/i><i class=\"elementor-star-full\">&#xE933;<\/i><i class=\"elementor-star-full\">&#xE933;<\/i><i class=\"elementor-star-full\">&#xE933;<\/i><i class=\"elementor-star-7\">&#xE933;<\/i> <span itemprop=\"ratingValue\" class=\"elementor-screen-only\">4.7\/5<\/span><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-901c47e\" data-id=\"901c47e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe95181 elementor-align-right buttonTarifsTwoWidgetBlock elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fe95181\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MTg2MzIsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\" id=\"open-popup\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-right\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Parler \u00e0 un conseiller<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-le-cas-des-expatries-hors-europe\">La retraite des expatri\u00e9s hors Europe<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le cas d\u2019une expatriation hors Europe, deux cas de figure existent en mati\u00e8re de retraite.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-il-existe-une-convention-bilaterale-de-securite-sociale-entre-la-france-et-votre-pays-d-expatriation\">1. Il existe une convention bilat\u00e9rale de S\u00e9curit\u00e9 sociale entre la France et votre pays d\u2019expatriation<\/h4>\n\n\n\n<p>Une quarantaine de pays sont signataires d\u2019une convention bilat\u00e9rale, parmi lesquels nous pouvons citer, par exemple&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Le Japon<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;Inde<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;Argentine<\/li>\n\n\n\n<li>Les USA<\/li>\n\n\n\n<li>Le Canada<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;Alg\u00e9rie<\/li>\n\n\n\n<li>Etc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dans ces pays, l\u2019<strong>activit\u00e9 professionnelle exerc\u00e9e pendant l\u2019expatriation sera prise en compte pour la retraite fran\u00e7aise<\/strong>. Chaque convention poss\u00e8de toutefois ses propres conditions et r\u00e8gles \u00e0 ce sujet. Il est donc n\u00e9cessaire de se renseigner au cas par cas, en fonction de votre pays d\u2019expatriation.<\/p>\n\n\n\n<p>En cas d\u2019expatriation dans plusieurs de ces pays, il ne sera possible de faire valoir qu\u2019une de ces conventions&nbsp;: les droits \u00e0 la retraite acquis dans les autres pays d\u2019expatriation seront perdus.<\/p>\n\n\n\n<p>Des accords bilat\u00e9raux existent \u00e9galement pour les expatri\u00e9s non-salari\u00e9s, en nombre plus restreint.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-il-n-existe-pas-de-convention-bilaterale-entre-la-france-et-le-pays-d-expatriation\">2. Il n\u2019existe pas de convention bilat\u00e9rale entre la France et le pays d\u2019expatriation<\/h4>\n\n\n\n<p>Quant aux personnes expatri\u00e9es dans un pays qui ne poss\u00e8de pas de convention, la r\u00e8gle est simple&nbsp;: <strong>aucune coordination ne sera effectu\u00e9e par la S\u00e9curit\u00e9 sociale fran\u00e7aise<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces travailleurs ne pourront donc pas faire valoir leur p\u00e9riode d\u2019expatriation pour leur retraite que si la l\u00e9gislation locale le pr\u00e9voit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tableau comparatif : retraite d&#8217;expatri\u00e9 selon le statut<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><strong>Statut \/ Zone<\/strong><\/th><th><strong>Cotisation en France<\/strong><\/th><th><strong>Prise en compte pour la retraite fran\u00e7aise<\/strong><\/th><th><strong>Accords de coordination<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Salari\u00e9 d\u00e9tach\u00e9 (partout)<\/td><td>Oui<\/td><td>Oui, tous les trimestres sont comptabilis\u00e9s<\/td><td>Pas n\u00e9cessaire<\/td><\/tr><tr><td>Expatri\u00e9 en Europe \/ EEE \/ Suisse<\/td><td>Non (cotisation locale)<\/td><td>Oui, gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9glementation europ\u00e9enne<\/td><td>Oui, via r\u00e8glements UE<\/td><\/tr><tr><td>Expatri\u00e9 hors UE avec convention<\/td><td>Non (cotisation locale)<\/td><td>Oui, si le pays a une convention bilat\u00e9rale<\/td><td>Oui, via convention bilat\u00e9rale<\/td><\/tr><tr><td>Expatri\u00e9 hors UE sans convention<\/td><td>Non (cotisation locale)<\/td><td>Non, d\u00e9pend uniquement de la l\u00e9gislation locale<\/td><td>Non<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour conna\u00eetre les pays avec une convention : <a href=\"https:\/\/www.cleiss.fr\/docs\/textes\/index.html?utm_source=chatgpt.com\">Liste des conventions bilat\u00e9rales \u2013 CLEISS<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-expatriation-ne-pas-faire-baisser-sa-pension-de-retraite-en-continuant-de-cotiser-au-regime-francais\">Cotiser pour la retraite en travaillant \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger<\/h2>\n\n\n\n<p>Les syst\u00e8mes locaux pr\u00e9sentent de grandes diff\u00e9rences qui peuvent, au final, peser lourdement sur la pension d\u2019un retrait\u00e9. En effet, le taux de remplacement des revenus d\u2019activit\u00e9 par les pensions du r\u00e9gime obligatoire fran\u00e7ais est par exemple de&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>60 % en France<\/li>\n\n\n\n<li>80 % en Autriche<\/li>\n\n\n\n<li>20 % au Royaume-Uni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour \u00e9viter des pertes trop importantes, il est <strong>possible de continuer \u00e0 cotiser volontairement au r\u00e9gime fran\u00e7ais de retraite pendant son expatriation<\/strong>. Cette option n\u2019a pas d\u2019int\u00e9r\u00eat particulier pour les travailleurs d\u00e9tach\u00e9s, mais est conseill\u00e9e aux expatri\u00e9s, m\u00eame si cela ne lib\u00e8re pas de l\u2019obligation de cotiser localement.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019<strong>assurance retraite de la CFE permet \u00e0 l\u2019expatri\u00e9 de maintenir ses droits<\/strong> dans le syst\u00e8me fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour cotiser volontairement pour sa retraite en expatriation, il faut que le salari\u00e9 ou son employeur choisisse de souscrire \u00e0 l&#8217;assurance retraite de <a href=\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-sante\/caisse-francais-etranger\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la CFE (Caisse des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette offre est \u00e9galement accessible aux expatri\u00e9s charg\u00e9s de famille ne travaillant pas, mais ils doivent r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019une des deux conditions suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Pouvoir <strong>justifier de cinq ann\u00e9es d\u2019affiliation \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 sociale<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00catre en poste en France dans les six mois qui pr\u00e9c\u00e8dent l\u2019expatriation.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En \u00e9change de ce paiement volontaire des cotisations, la CFE permet aux expatri\u00e9s de maintenir leurs droits au r\u00e9gime de base fran\u00e7ais g\u00e9r\u00e9 par la CNAV et aux r\u00e9gimes compl\u00e9mentaires par l\u2019interm\u00e9diaire de la CFE et de l\u2019Ircafex (pour les cadres).<\/p>\n\n\n\n<p>Cette solution permet de faire cohabiter retraite et expatriation sans incidence sur ses droits et sur sa future pension.<\/p>\n\n\n\n<p>Plus d\u2019infos : <a href=\"https:\/\/www.cfe.fr\/assurance\/retraite?utm_source=chatgpt.com\">Caisse des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger \u2013 Retraite.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tapes administratives concr\u00e8tes pour pr\u00e9parer sa retraite d\u2019expatri\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Avant de partir, voici les d\u00e9marches essentielles :<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li><strong>V\u00e9rifier votre relev\u00e9 de carri\u00e8re<\/strong> : <a href=\"https:\/\/www.info-retraite.fr\/portail-info\/home.html?utm_source=chatgpt.com\">Info-Retraite.fr<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contacter la Caisse des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00e9tranger (CFE)<\/strong> pour cotiser volontairement : <a href=\"https:\/\/www.cfe.fr\/?utm_source=chatgpt.com\">CFE.fr<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consulter le CLEISS<\/strong> pour v\u00e9rifier les accords avec votre pays d\u2019accueil : <a href=\"https:\/\/www.cleiss.fr\/?utm_source=chatgpt.com\">CLEISS<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Simuler votre future pension<\/strong> : <a href=\"https:\/\/www.info-retraite.fr\/portail-info\/home\/simuler-ma-retraite.html?utm_source=chatgpt.com\">Simulateur officiel M@rel<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Se renseigner sur la fiscalit\u00e9 locale et les conventions fiscales<\/strong> : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/?utm_source=chatgpt.com\">impots.gouv.fr<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur la retraite des expatri\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1756909799587\"><strong class=\"schema-faq-question\">Comment calculer sa retraite quand on a travaill\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Pour simuler votre retraite incluant vos p\u00e9riodes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, utilisez le service officiel <a href=\"https:\/\/www.info-retraite.fr?utm_source=chatgpt.com\">Info-Retraite.<\/a><\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1756909894431\"><strong class=\"schema-faq-question\">Peut-on toucher sa retraite \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Oui, vous pouvez percevoir votre retraite fran\u00e7aise tout en vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, \u00e0 condition d\u2019envoyer chaque ann\u00e9e un certificat de vie \u00e0 votre caisse de retraite. Sans ce document, votre pension peut \u00eatre suspendue.<br\/>Plus d\u2019informations sur le site officiel de la <a href=\"https:\/\/www.lassuranceretraite.fr?utm_source=chatgpt.com\">Caisse nationale d\u2019assurance vieillesse (CNAV)<\/a>.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1756909934864\"><strong class=\"schema-faq-question\">Comment cotiser pour la retraite en travaillant \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Si vous \u00eates expatri\u00e9, vous ne cotisez plus automatiquement au r\u00e9gime fran\u00e7ais. Deux options s\u2019offrent \u00e0 vous :<br\/>&#8211; <strong>Souscrire \u00e0 l\u2019assurance volontaire vieillesse<\/strong> via la <a href=\"https:\/\/www.cfe.fr?utm_source=chatgpt.com\">Caisse des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger (CFE)<\/a> pour continuer \u00e0 acqu\u00e9rir des droits en France.<br\/>&#8211; V\u00e9rifier si votre pays d\u2019accueil a une <strong>convention bilat\u00e9rale<\/strong> avec la France pour \u00e9viter de cotiser deux fois et optimiser vos droits.<br\/><br\/>Pour les salari\u00e9s d\u00e9tach\u00e9s, aucune d\u00e9marche n\u2019est n\u00e9cessaire : ils restent affili\u00e9s au r\u00e9gime fran\u00e7ais pendant leur mission.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<p>Afin d&#8217;en savoir plus sur l&#8217;expatriation \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger pour sa retraite, n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 consulter les articles suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/expatriation\/japon-retraite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le guide ultime de la retraite au Japon<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/expatriation\/installer-usa-retraite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le top 4 des choses \u00e0 savoir avant de s&#8217;installer aux USA pour sa retraite<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/expatriation\/installer-italie-retraite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S&#8217;installer en Italie \u00e0 la retraite<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/expatriation\/vivre-mexique-retraite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vivre au Mexique \u00e0 la retraite<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Retraite et expatriation ne font pas toujours bon m\u00e9nage. Il vaut mieux \u00eatre bien inform\u00e9 pour pouvoir prendre les devants et \u00eatre en mesure de faire valoir ses droits pendant et apr\u00e8s son expatriation.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":7778,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.9 (Yoast SEO v24.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment passer sa retraite \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - Expat Assurance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pr\u00e9parez votre retraite expatri\u00e9 : d\u00e9marches, droits et solutions pour prot\u00e9ger votre pension et \u00e9viter les mauvaises surprises \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La retraite des expatri\u00e9s : tout savoir pour prot\u00e9ger vos droits\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pr\u00e9parez votre retraite expatri\u00e9 : d\u00e9marches, droits et solutions pour prot\u00e9ger votre pension et \u00e9viter les mauvaises surprises \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Expat Assurance\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/expatassurance\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-30T14:38:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-03T14:33:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/expat-assurance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/retraite-expatriation.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1151\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charlotte Graux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charlotte Graux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/\"},\"author\":{\"name\":\"Charlotte Graux\",\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#\/schema\/person\/5c1533653ab268862ee51cba528c72d9\"},\"headline\":\"La retraite des expatri\u00e9s : tout savoir pour prot\u00e9ger vos droits\",\"datePublished\":\"2025-08-30T14:38:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T14:33:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/\"},\"wordCount\":1518,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/retraite-expatriation.jpeg\",\"articleSection\":[\"Assurance Expatri\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/\",\"url\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/\",\"name\":\"Comment passer sa retraite \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - Expat Assurance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/retraite-expatriation.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-08-30T14:38:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T14:33:26+00:00\",\"description\":\"Pr\u00e9parez votre retraite expatri\u00e9 : d\u00e9marches, droits et solutions pour prot\u00e9ger votre pension et \u00e9viter les mauvaises surprises \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#faq-question-1756909799587\"},{\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#faq-question-1756909894431\"},{\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#faq-question-1756909934864\"}],\"inLanguage\":\"fr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr\",\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/retraite-expatriation.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/retraite-expatriation.jpeg\",\"width\":1151,\"height\":768,\"caption\":\"Femme qui profite de sa retraite en expatriation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Expat Assurance\",\"item\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La retraite des expatri\u00e9s : tout savoir pour prot\u00e9ger vos droits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/\",\"name\":\"Expat Assurance\",\"description\":\"Expert de l&#039;assurance sant\u00e9 pour expatri\u00e9s sur le continent Am\u00e9ricain.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Expat Assurance\",\"url\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr\",\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/expat-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/expat-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Expat Assurance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/expatassurance\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#\/schema\/person\/5c1533653ab268862ee51cba528c72d9\",\"name\":\"Charlotte Graux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr\",\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Charlotte-Graux-new-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Charlotte-Graux-new-96x96.png\",\"caption\":\"Charlotte Graux\"}},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#faq-question-1756909799587\",\"position\":1,\"url\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#faq-question-1756909799587\",\"name\":\"Comment calculer sa retraite quand on a travaill\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pour simuler votre retraite incluant vos p\u00e9riodes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, utilisez le service officiel <a href=\\\"https:\/\/www.info-retraite.fr?utm_source=chatgpt.com\\\">Info-Retraite.<\/a>\",\"inLanguage\":\"fr\"},\"inLanguage\":\"fr\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#faq-question-1756909894431\",\"position\":2,\"url\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#faq-question-1756909894431\",\"name\":\"Peut-on toucher sa retraite \u00e0 l'\u00e9tranger ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, vous pouvez percevoir votre retraite fran\u00e7aise tout en vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, \u00e0 condition d\u2019envoyer chaque ann\u00e9e un certificat de vie \u00e0 votre caisse de retraite. Sans ce document, votre pension peut \u00eatre suspendue.<br\/>Plus d\u2019informations sur le site officiel de la <a href=\\\"https:\/\/www.lassuranceretraite.fr?utm_source=chatgpt.com\\\">Caisse nationale d\u2019assurance vieillesse (CNAV)<\/a>.\",\"inLanguage\":\"fr\"},\"inLanguage\":\"fr\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#faq-question-1756909934864\",\"position\":3,\"url\":\"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#faq-question-1756909934864\",\"name\":\"Comment cotiser pour la retraite en travaillant \u00e0 l'\u00e9tranger ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Si vous \u00eates expatri\u00e9, vous ne cotisez plus automatiquement au r\u00e9gime fran\u00e7ais. Deux options s\u2019offrent \u00e0 vous :<br\/>- <strong>Souscrire \u00e0 l\u2019assurance volontaire vieillesse<\/strong> via la <a href=\\\"https:\/\/www.cfe.fr?utm_source=chatgpt.com\\\">Caisse des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger (CFE)<\/a> pour continuer \u00e0 acqu\u00e9rir des droits en France.<br\/>- V\u00e9rifier si votre pays d\u2019accueil a une <strong>convention bilat\u00e9rale<\/strong> avec la France pour \u00e9viter de cotiser deux fois et optimiser vos droits.<br\/><br\/>Pour les salari\u00e9s d\u00e9tach\u00e9s, aucune d\u00e9marche n\u2019est n\u00e9cessaire : ils restent affili\u00e9s au r\u00e9gime fran\u00e7ais pendant leur mission.\",\"inLanguage\":\"fr\"},\"inLanguage\":\"fr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment passer sa retraite \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - Expat Assurance","description":"Pr\u00e9parez votre retraite expatri\u00e9 : d\u00e9marches, droits et solutions pour prot\u00e9ger votre pension et \u00e9viter les mauvaises surprises \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La retraite des expatri\u00e9s : tout savoir pour prot\u00e9ger vos droits","og_description":"Pr\u00e9parez votre retraite expatri\u00e9 : d\u00e9marches, droits et solutions pour prot\u00e9ger votre pension et \u00e9viter les mauvaises surprises \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.","og_url":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/","og_site_name":"Expat Assurance","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/expatassurance\/","article_published_time":"2025-08-30T14:38:46+00:00","article_modified_time":"2025-09-03T14:33:26+00:00","og_image":[{"width":1151,"height":768,"url":"https:\/\/expat-assurance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/retraite-expatriation.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Charlotte Graux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Charlotte Graux","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/"},"author":{"name":"Charlotte Graux","@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#\/schema\/person\/5c1533653ab268862ee51cba528c72d9"},"headline":"La retraite des expatri\u00e9s : tout savoir pour prot\u00e9ger vos droits","datePublished":"2025-08-30T14:38:46+00:00","dateModified":"2025-09-03T14:33:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/"},"wordCount":1518,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/expat-assurance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/retraite-expatriation.jpeg","articleSection":["Assurance Expatri\u00e9"],"inLanguage":"fr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/","url":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/","name":"Comment passer sa retraite \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - Expat Assurance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/expat-assurance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/retraite-expatriation.jpeg","datePublished":"2025-08-30T14:38:46+00:00","dateModified":"2025-09-03T14:33:26+00:00","description":"Pr\u00e9parez votre retraite expatri\u00e9 : d\u00e9marches, droits et solutions pour prot\u00e9ger votre pension et \u00e9viter les mauvaises surprises \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#faq-question-1756909799587"},{"@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#faq-question-1756909894431"},{"@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#faq-question-1756909934864"}],"inLanguage":"fr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr","@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#primaryimage","url":"https:\/\/expat-assurance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/retraite-expatriation.jpeg","contentUrl":"https:\/\/expat-assurance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/retraite-expatriation.jpeg","width":1151,"height":768,"caption":"Femme qui profite de sa retraite en expatriation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Expat Assurance","item":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La retraite des expatri\u00e9s : tout savoir pour prot\u00e9ger vos droits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/","name":"Expat Assurance","description":"Expert de l&#039;assurance sant\u00e9 pour expatri\u00e9s sur le continent Am\u00e9ricain.","publisher":{"@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#organization","name":"Expat Assurance","url":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr","@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/expat-assurance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/expat-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/expat-assurance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/expat-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Expat Assurance"},"image":{"@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/expatassurance\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#\/schema\/person\/5c1533653ab268862ee51cba528c72d9","name":"Charlotte Graux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr","@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/expat-assurance.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Charlotte-Graux-new-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/expat-assurance.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Charlotte-Graux-new-96x96.png","caption":"Charlotte Graux"}},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#faq-question-1756909799587","position":1,"url":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#faq-question-1756909799587","name":"Comment calculer sa retraite quand on a travaill\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Pour simuler votre retraite incluant vos p\u00e9riodes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, utilisez le service officiel <a href=\"https:\/\/www.info-retraite.fr?utm_source=chatgpt.com\">Info-Retraite.<\/a>","inLanguage":"fr"},"inLanguage":"fr"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#faq-question-1756909894431","position":2,"url":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#faq-question-1756909894431","name":"Peut-on toucher sa retraite \u00e0 l'\u00e9tranger ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Oui, vous pouvez percevoir votre retraite fran\u00e7aise tout en vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, \u00e0 condition d\u2019envoyer chaque ann\u00e9e un certificat de vie \u00e0 votre caisse de retraite. Sans ce document, votre pension peut \u00eatre suspendue.<br\/>Plus d\u2019informations sur le site officiel de la <a href=\"https:\/\/www.lassuranceretraite.fr?utm_source=chatgpt.com\">Caisse nationale d\u2019assurance vieillesse (CNAV)<\/a>.","inLanguage":"fr"},"inLanguage":"fr"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#faq-question-1756909934864","position":3,"url":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/assurance-expatrie\/retraite-expatriation\/#faq-question-1756909934864","name":"Comment cotiser pour la retraite en travaillant \u00e0 l'\u00e9tranger ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Si vous \u00eates expatri\u00e9, vous ne cotisez plus automatiquement au r\u00e9gime fran\u00e7ais. Deux options s\u2019offrent \u00e0 vous :<br\/>- <strong>Souscrire \u00e0 l\u2019assurance volontaire vieillesse<\/strong> via la <a href=\"https:\/\/www.cfe.fr?utm_source=chatgpt.com\">Caisse des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger (CFE)<\/a> pour continuer \u00e0 acqu\u00e9rir des droits en France.<br\/>- V\u00e9rifier si votre pays d\u2019accueil a une <strong>convention bilat\u00e9rale<\/strong> avec la France pour \u00e9viter de cotiser deux fois et optimiser vos droits.<br\/><br\/>Pour les salari\u00e9s d\u00e9tach\u00e9s, aucune d\u00e9marche n\u2019est n\u00e9cessaire : ils restent affili\u00e9s au r\u00e9gime fran\u00e7ais pendant leur mission.","inLanguage":"fr"},"inLanguage":"fr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7776"}],"collection":[{"href":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7776"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42257,"href":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7776\/revisions\/42257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expat-assurance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}